كونستانتين كفافيس

ترجمة: شوقي فهيم

—————

جاء ليقرأ كتابين أو ثلاثة

لمؤرخين أو شعراء

قرأ بالكاد لعشر دقائق،

ثم توقف وراح في إغفاءة على الأريكة.

إنه مُكرس تماما للكتب.

في الثالثة والعشرين من عمره، بالغ الوسامة؛

وهذا المساء اجتاح الحب جسده الجميل،

شفتيه.

يتوهج الحب في الجسد

ويعلو إلى مصاف الآلهة

دون إحساس بالخجل من متع الحب المنحرفة.