نهاية كانديا قصة الإيطالي جابرييل دانونسيو ترجمة: نجلاء والي كانت دونا كريستينا لامونيكا تعد المفارش وأدوات المائدة الفضية بعد مرور ثلاثة أيام علي [...]

الرسول يحيى الطاهر عبدالله رسول الموت – وهو مخادع قادر – خلع أثواب الحرير وعقود وأقراط وخلاخيل الزينة : وتنكر في هيئة سمكة [...]

حطابون وليد خازندار تلك التي كثيراً عبرناها ضاحكينِ تحت آخر الثمار الشِّراكُ في نبركَ والكلامُ المراوغُ عند النبعِ الذي يجفُّ من طفولتنا إختلافاتُكَ [...]

أحمد شافعي عندي معيار شخصي للغاية لتقييم الأدب، لعله أثرٌ في نفسي من أيام قراءة “ملف المستقبل” قبل سنين بعيدة. ففي بعض قصص [...]

ذات ليلة تعيسة في بيروت حازم صاغية كلّ شيء بدا على ما يرام في بيروت. الساهرون في بيوتهم كانوا يسترخون أمام تلفزيوناتهم. التلفزيونات [...]

قصيدة: سعدي يوسف ليسَ لأنّ نهاراً ذا مطرٍ يطرقُ نافذتي مثلَ اللصِّ عجيباً . ليسَ لأني في هذي الصحراءِ المائيّةِ ، ليس لأنّ [...]

قصيدة: وليد خازندار مَنْ في غُرفتي في غيابي؟ المزهريةُ ليست في مكانِها قليلاً وصورةُ الفارسِ القتيلِ على الجدارِ مائلةٌ وأوراقي تلمُّ أطرافَها من [...]

ماثيو نورمان ترجمة: أحمد شافعي بعد أيام قليلة من صدور روايتي “بنفسجات منزلية”، أقيمت لي قراءة في متجر بارنس آند نوبل لبيع الكتب [...]

وليد خازندار دخلوا من البابِ المكسورِ الضيِّقِ الطفلُ واالمرأةُ والرجل. لا شمعةٌ مُضاءةٌ أو يمكنُ أن تُضاء. نظروا إلى صحنِ الصدقاتِ الفارغِ إلى [...]

آدم هازليت ترجمة: أحمد شافعي قال لي صديق يعمل طبيبا نفسيا ذات مرة إن من تعريفات الذهان أنه اعتقاد راسخ في عالم خيالي [...]