وليد خازندار* 20 لا رادَّ لهم ولا وصول. يتداعون بين المعاني ما يسكتون عنهُ يكشفُهم. ملاحو مسالكَ بحرٍ وبر. يبحثون بين الموجِ دون [...]

وليد خازندار غزة ـ النهار معجزة يوميّة العشيّة أن يقاوم الجمال وينتصر 1 لكِ دارٌ صغيرةٌ هُنا. تلتفتين إليها، تعرفين الزمان. فجرٌ يستعيدُكِ [...]

وليم بتلر ييتس ترجمة: وليد خازندار ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ   عندما أنتِ عجوزٌ ورماديَّةٌ ومليئةٌ بالنوم، وكابيةٌ قربَ النارِ، أنزلي هذا الكتاب، وببطءٍ إقرأي، واحلمي [...]

وليد خازندار عسفٌ وجمالٌ في التفاتةٍ واحدةٍ هذهِ البلاد. صورتُها التي أعتمَتْ نحنُ أخذناها بأيدينا في ضوءٍ قليل. القاتمُ الذي يُطِلُّ الآنَ منها [...]