من أين أبدأ؟ من لذة انتظار صوتك عبر المسافة، أم من اضطرابي. لست معي في مصر، ولن  تكوني في باريس، لكن [...]

وجه عابس بفم مطبق وعينين متسائلتين تمامًا خائفتين غالبًا. لو قابلته في مترو أو على مقهى عند ناصية شارع مجهول ستحسب أنك بصدد [...]

لا تشبه الكتابة إلا الحب: ولع سري يخص المرء وحده ومن الصعب أن يتحدث عنه أمام آخرين. لكن لا الكاتب ولا العاشق يستطيع [...]

في اللحظة الأولى لاكتشاف العري الإنساني شرع الأبوان يخصفان عليهما من أوراق الجنة يداريان سوأتيهما. ومنذ تلك اللحظة  لم تتحول البشرية عن المراوحة [...]

أحببنا الأدب الياباني. وفي أعناقنا ديون لمترجميه: كامل يوسف حسين، ماري طوق، وبسام حجار وغيرهم، لكن إلى أي حد كان هذا الياباني الذي [...]

  “القسطنطينية..المدينة التي اشتهاها العالم” كتاب من 800 صفحة صدرت ترجمته العربية في جزأين بسلسلة عالم المعرفة (يوليو وأغسطس الماضيين). وقد نبهني إليه [...]

 أولُ بديلٍ لثدي الأم. ولم تكن أمي، المشغولة بتوزيع حنانها بالعدل بين تسعة من الأبناء، تعتبر مص أحدنا لأصابعه فطنة خاصة منه بل [...]

في كتابها “الملك ينحني ليقتُل” تروي الكاتبة الرومانية الألمانية هيرتا موللر عن أيام قليلة عملت فيها معلمة مؤقتة في مدرسة ابتدائية. سلمتها مديرة [...]

مجاز الورد: _________ الأغلبية منا لا تتعامل مع الورد والزهر، والأسباب أكثر من أن تحصى، مع ذلك فإن الاحتفاء بالورد من طبع اللغة [...]

في البدء كانت الرائحة، ومن دونها ما كان للحياة أن تستمر، حيث لا يمكن لفعل الإخصاب أن يتم في النباتات ـ باستثناء الخنثى [...]